BIATHLON – Initialement en bronze, la Norvège a été disqualifiée du relais mixte des Championnats d’Europe, avant d’être finalement réintégrée par le jury d’appel. Toutes les explications.
La Biélorussie a eu le bronze pendant quelques heures !
A la suite du relais mixte, la Biélorussie avait terminé au pied du podium. Sauf que la nation-hôte de ces Championnats d’Europe a posé un protêt contre l’équipe Norvégienne pour une obstruction. La Norvège a donc été disqualifiée par le Jury de compétition.
Mais cette décision n’a pas été jugée acceptable par les Scandinaves qui ont donc fait appel de cette décision.
After finishing 4th in the mixed relay, Belarus made a protest. By the Jury of Competition it was decided to DSQ team Norway, therefore the Norwegian team appealed the final results at the Jury of Appeal, which will gather for decision later tonight.
— IBU Cup Biathlon (@IBU_CUP) February 27, 2020
Une nouvelle réunion du jury d’appel est ensuite revenue sur cette décision en réintégrant donc la Norvège à la 3e place ! Un résultat entériné par l’IBU.
After receiving the ?? protest, the Jury of Appeal reviewed the complete situation once more. By taking into a count visual material as well as witness reports, the Jury of Appeal finally decided to accept the ?? protest and to uphold the results as in finish: ?? 3rd, ?? 4th.
— IBU Cup Biathlon (@IBU_CUP) February 27, 2020
La Norvège perd le globe de cristal …puis le récupère
Conséquence directe de sa disqualification la Norvège perdait le globe de cristal de la discipline du relais mixte au profit de l’Allemagne . Mais avec cette 3e place, les Scandinaves ont donc récupéré la tête du classement de la spécialité. Ils succèdent donc à la Russie, vainqueur lors la saison dernière.
