Seul jurassien sélectionné aux Jeux Olympiques de la jeunesse, Tom Balland a fini 12e (14e après le saut) de la gundersen (ou poursuite) des JOJ remportée par le Tchèque Portyk devant le Finlandais Herola et le Japonais Yamamoto.
C’est l’Allemand Tom Lubitz qui s’était élancé en tête après avoir remporté l’épreuve de saut avec un bond à 78 m qui lui avait rapporté 137,5 points.
La performance impressionnante du Tchèque Tomas Portyk en ski de fond lui a permis de décrocher la médaille d’or en combiné nordique individuel (hommes) des Jeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver de 2012 à Innsbruck.
Après cette course de 10 km, le jeune homme, fatigué mais satisfait, s’est réjoui d’avoir remporté l’or en 26 minutes et 31,4 secondes.
